Из личного дела кадрового сотрудника ГБ СССР (не позднее 1955 года):

Лист: "Пункт 11. Награды и поощрения."

Графа: "Чем награжден (поощрен)"; помимо медалей и орденов, также встречается:

• "Благодарность, с выдачей премии в размере месячного оклада.",
• "Благодарность, выдачей денежного вознаграждения <сумма> руб.",
• "Благодарность, награжден <сумма> руб."

Графа: "За что награжден (поощрен)" {напротив "чем награжден"}; помимо описания к медалям и орденам, также (когда речь о премиях) встречается:

• "За успешное проведение чекистских мероприятий <описание>",
• "За успешное проведение мероприятий <описание>",
• "За умелую организацию агентурно-оперативных мероприятий по розыску и аресту госпреступника <условное обозначение>".